The Gies family visiting Otto Frank in Basel (Switzerland), summer of 1964.When Miep Gies (then still called Santruschitz) first met Otto Frank for the job interview at his Nederlandsche Opekta
company in the late summer of 1933, they immediately took to each
other. Otto Frank decided to hire Miep to replace a sick employee. When
this Miss Heel reported back for work a few months later, Miep stayed
on. She very much enjoyed her work at the office. Of course she did not
discuss personal matters with her boss, but he had told her that his
wife and two young daughters were still staying with his mother-in-law
in Aachen, Germany. As soon as they found a house in Amsterdam to live
in, the entire family would come over. Although he didn't express it,
Miep sensed that he felt lonely without his family.
Whereas personal matters were discussed little at the office, world affairs all the more. As Miep remembers: ‘Mr.
Frank and I quickly established a rapport as well, discovering our
common passion for politics. We found ourselves on the same side of
things. Although I had been brought up not to hate, I disapproved of the
fanatic Adolf Hitler, who had recently seized power in Germany. Mr.
Frank felt the same way, although much more personally, as he was
Jewish. Mr. Frank had left Germany because of Hitler’s anti-Jewish
policies.(...) Holding our little discussions in German, we
agreed that it was just as well to turn one’s back on Hitler’s Germany
and be secure and protected by our adopted homeland, Holland.'
Anne
Frank (on the left) with her mother Edith and sister Margot wearing the
white fur jacket, photographed by Otto Frank, March 1933 in Germany.By
November 1933 the Frank family had found a house, in the same Amsterdam
neighborhood where Miep lived with her foster parents. Edith Frank had
come from Aachen a few times to search for a house, and once they had
succeeded, the eldest daughter Margot joined them in December. By way of
a birthday gift for Margot, Anne arrived in February 1934, then aged
four. Shortly afterward Miep met Anne and her mother at the office. Otto
Frank introduced his wife and daughter to her. Anne was wearing a
white, fuzzy fur jacket and was shy and inquisitive at the same time.
Miep brought coffee for the adults and a glass of milk for Anne. ‘Anne
and I walked toward my desk. She looked with fascination at my shiny
black typewriter. I held her little fingers to the keys and pressed. Her
eyes flashed when the keys jumped up and printed black letters onto the
invoice rolled into the machine. Then I directed her attention to the
window – just the kind of lively scene I thought any child would like. I
was right. The view caught her interest: the streetcars, the bicycles,
the passersby. Watching Anne, I thought, Now, here’s the kind of child
I’d like to have someday. Quiet, obedient, curious about everything.'
The apartment building at Amsterdam's Merwedeplein where the Frank family lived from 1933 to 1942.Miep
started dating Jan Gies. During their lunch break, he often picked up
Miep to go for a stroll. In that way he got to know Otto Frank as well.
When Otto Frank one day invited Miep to come for dinner at their home,
he added: “And bring Mr. Gies,” he added. I accepted, honored to be invited home by my boss to share a meal with his family.'
As prescribed by etiquette, Miep and Jan rang the Frank doorbell
promptly as six p.m. Otto Frank looked as well-groomed as at the office,
but clearly a bit more laid-back. Mrs. Frank was just as friendly and
as reserved as when Miep first met her. Edith Frank had not yet mastered
Dutch very well, and since Jan was proficient in German, they continued
to converse in German. They heard from Edith how she was still rather
homesick for Germany, admired the antique furniture, made the
acquaintance of the family cat, and discussed world events. When sitting
down for dinner the two daughters Anne and Margot were called to join
them, now eight and ten years old, respectively. After dinner, the girls
disappeared into their room to do homework. Miep and Jan had another
cup of coffee with Mr. and Mrs. Frank and continued their conversation.
Again as prescribed by etiquette, after the second cup of coffee they
thanked them for an enjoyable evening and left. This first dinner was
the first of many to follow. Although these evenings kept their formal
character, the personal stories that Edith shared with them allowed Jan
and Miep to get to know the Franks better and better. The latest news
was always a topic of conversation, but as soon as the children were
called to the table the fearsome events taking place in the world were
no longer discussed, and the adults switched instead to cheerful topics
and stories. Anne would be the one doing most of the talking, Margot was
much more reticent. Just as Miep and Jan, Anne loved the cinema and at
the table they would discuss their favorite films and film stars in the
minutest detail.
Besides for dinners, Miep and Jan were also
invited for the Saturday afternoons with coffee and cake. On these
afternoons the Frank family held open house, and Edith would present
home-baked cheesecake or sponge cake. The other guests were all Germans,
mainly Jewish refugees that had fled Nazi Germany, just like the
Franks. Everyone was very politically aware, and the developments in
Germany were discussed at great length, with everyone talking at the
same time amidst clouds of tobacco smoke. ‘Although these people had
not all known each other beforehand, they had much in common. Mr. Frank
liked the idea of introducing these refugees to Dutch people who were
interested in their lot, in why they had fled, and in their welfare here
in Holland. Mr. Frank always introduced Jan Gies and me as “our Dutch
friends”.’ Among these Saturday afternoon guests were Auguste and
Hermann van Pels and Fritz Pfeffer. They would later be joining the
Frank family in hiding in the Secret Annex.
Since Miep and Jan
had no savings with which to furnish a house, to get married and to
start their own life together, their dating phase continued for much
longer than they would have wanted. There was also a severe housing
shortage, due to the immense influx of refugees into Amsterdam. In 1939,
when Miep had just turned thirty, they decided to nevertheless make
work of finding a home and to then get married. It was Otto Frank who,
shortly after the German invasion, pointed out an advertisement to Miep,
offering rooms in their own neighborhood. The next day Mr. Frank
accompanied Miep to see the rooms. The landlady was the Jewish Mrs.
Stoppelman, and Miep decided to take the rooms.
Otto and Anne Frank at the wedding of Miep and Jan Gies.After
the initial panic and chaos that followed the German invasion and
subsequent occupation, by the summer of 1940 life seemed to recover its
daily routine. However, as fall set in, the first anti-Jewish measures
were enforced. Though not too worrisome at first, the measures gradually
become more oppressive. Miep and Jan grew increasingly worried for
their Jewish friends, but they adapted and life carried on. On July 16,
1941, Miep and Jan were married with a small group of friends and family
members in attendance. Mr. Frank had shut the office for the day so
that Miep's colleagues could also attend. Otto Frank brought along his
youngest daughter Anne, while Edith stayed at home to care for their
sick daughter Margot. 'Anne’s eyes flicked nervously back and forth
from Jan to me. She stayed close to her father, hanging on his hand.
Perhaps we were the first romantic bride and groom she had ever seen in
the flesh. I could see as she looked at Jan that she thought of him as a
gallant, dashing figure. Perhaps she thought of me in the same way? A
wedding was the number one romantic occasion for a girl of twelve.’
After
the wedding ceremony, Otto Frank announced that he would be giving a
party at and on behalf of the office, the next day. It was no use
protesting, and Anne immediately called out that she would be there too.
The next day the office was indeed transformed into a party room. ‘One
of the travelling agents for the firm had brought liverwurst, sliced
beef, salami, cheese, everything was laid out on plates. None of us had
seen so much meat in a long time. “Too much food,” I told Mr. Frank.
“Nonsense,” he said, smiling, so pleased to have something to celebrate
in these grim times.’ As an accomplished waitress, Anne went from
guest to guest with the dishes and on behalf of her family and the
office personnel, she presented a silver plate to the newly-weds.
Scraper from the NV Handelsvereeniging Gies & Co.The
wedding provided a welcome two-day relief from reality: the anti-Jewish
measures had now turned into a steady stream of restrictions and
prohibitions. The open house afternoons at the Frank family were
discontinued. Otto Frank asked Jan Gies if he would be willing to become
commissioner of Pectacon, the spice trade, with Victor Kugler as
executive director. Frank felt that his position in the company was
starting to endanger everyone concerned, so he wished to withdraw. He
would remain involved as adviser, and Johannes Kleiman would become
managing director of the Nederlandsche Opekta company. The
Pectacon firm would henceforth be called Gies & Co. On December 18,
1941 all the changes were authorized at a public notary's office. Jan
was happy that he could help Otto Frank, and then with something as
simple as with his surname.
Star
of David that all Jews were obliged to wear. This one belonged to
either Margot Frank or Mrs. Stoppelman, the landlady of Miep GiesFrom
spring 1942, Jews were obliged to wear a yellow Star of David on their
clothes. Not long after that, Otto Frank had a question for Miep. He
told her that he and his wife had decided to go into hiding with the
children, together with Hermann and Auguste van Pels and their son
Peter, in the rear annex of the office premises on Prinsengracht. 'He
took a breath and asked, “Miep, are you willing to take on the
responsibility of taking care of us while we are in hiding?”
“Of
course,” I answered. There is a look between two people once or twice in
a lifetime that cannot be described by words. That look passed between
us.’
What Miep's affirmative reply to Otto Frank's question entailed
is described in another chapter on this website. Click here to see a
video excerpt in which Miep Gies talks about the question that Otto
Frank put to her.
All quotes in this chapter are taken from the book Anne Frank Remembered. The Story of the Woman Who Helped to Hide the Frank Family. By Miep Gies with Alison Gold. Simon and Schuster, New York 1987. A new edition of the book is expected for early 2009.
No comments:
Post a Comment